2011年12月25日，生命人壽保險股份有限公司（下稱“本公司”或“公司”）與深圳市國民投資發(fā)展有限公司（下稱“國民投資”）簽署了《不動產(chǎn)買賣協(xié)議》，約定我公司以股權(quán)方式購買位于深圳市福田區(qū)華強北商圈的新亞洲太古商城作為投資性不動產(chǎn)。在《不動產(chǎn)買賣協(xié)議》履行期間，國民投資于2012年4月收購了公司原股東所持有的公司股份成為公司股東之一，國民投資成為公司的關(guān)聯(lián)方，上述不動產(chǎn)買賣交易演變?yōu)殛P(guān)聯(lián)交易。

近期，公司與國民投資、西藏工布江達(dá)縣鴻發(fā)投資有限公司（下稱“西藏鴻發(fā)”）簽署了《新亞洲太古商城〈不動產(chǎn)買賣協(xié)議〉之補充協(xié)議二》，約定變更新亞洲太古商城的交易方式，由西藏鴻發(fā)承擔(dān)國民投資在《不動產(chǎn)買賣協(xié)議》中的賣方義務(wù)。根據(jù)《保險公司關(guān)聯(lián)交易管理暫行辦法》的規(guī)定，此項交易屬于重大關(guān)聯(lián)交易，現(xiàn)將有關(guān)信息披露如下：

一、交易對方：國民投資和西藏鴻發(fā)。

二、定價政策：在遵循誠實信用、平等自愿、不得損害公司及非關(guān)聯(lián)股東的合法權(quán)益等原則下，本公司根據(jù)市場獨立第三方提供的詢價結(jié)果，綜合考量當(dāng)?shù)氐氖袌鰞r格及投資回報，與對方協(xié)商確定。本次交易定價公允，未偏離市場獨立第三方的價格和收費標(biāo)準(zhǔn)。

三、交易目的：在符合公司資產(chǎn)負(fù)債匹配管理的要求下，合理配置資產(chǎn)，獲取長期穩(wěn)定的投資回報，提高不動產(chǎn)投資收益水平和投資管理能力。

四、交易的內(nèi)部審批流程：此項交易于2012年8月28日由本公司第四屆董事會第九次會議審議通過（生保董字〔2012〕90號）。

五、交易對公司本期和未來財務(wù)及經(jīng)營狀況的影響：此項交易屬于本公司正常的不動產(chǎn)投資運作行為，在現(xiàn)有監(jiān)管規(guī)定的要求下制定投資運作方案，簽訂投資協(xié)議，不存在損害公司利益的情況。此項交易完成，對公司償付能力影響較小，在未來兩年內(nèi)公司償付能力充足率均在150%以上，符合監(jiān)管規(guī)定。

六、獨立董事意見：此項關(guān)聯(lián)交易亦經(jīng)本公司獨立董事審慎審查，全體獨立董事一致同意此項交易。

特此公告。

生命人壽保險股份有限公司

二○一二年十一月十五日